こんにちは、今日はアンブレイカブル第３話！ 最初はフレーズから。 Word up!：すごく古いスラングでもちろん！という意味。 日本語訳は「モチのロン！」となっていましたがすごい的確な訳。 タイタスから”THINGS PEOPLE DON'T SAY ANYMORE（これから一生言…

こんにちはMAYAです。 今回アンブレイカブルシーズン１－２について個人的に面白いと思ったことをシェアします。 1話で偶然手にした職を一瞬にして失ってしまうキミーですが、2話目でクビを撤回してほしいとジャクリーンにお願いするところから始まります。 …

「アンブレイカブル・キミー・シュミット」が大好き。 概要をサラッと。 カルト教祖に15年間地下シェルターに監禁された後、現実世界で生きていくことになったキミー。俳優を目指すタイタスとニューヨークで同居を始める。 見ていけばだんだん分かっていくと…

はじめまして、ＭＡＹＡです。 何よりもコメディ、笑うことが好きです。 オーストラリア人夫と番組を見ていると、字幕があったとしても私が笑わないところで彼はおなかを抱えて笑います。 字幕では伝わらない部分を省略している場合が結構あります、そしてそ…